Ponosni varuhi tradicije
Smo ponosni predstavniki najbolj prepoznavnega pustnega lika v Sloveniji – koranta. Naše društvo se imenuje Društvo Korant Podvinci, saj izhajamo iz te prelepe vasi, kjer imamo v zgornjih prostorih nogometnega kluba tudi svoj uradni sedež. Posebnost našega društva, na katero smo izjemno ponosni, je ta, da večina članov živi tukaj, v Podvincih. Ta lokalna povezanost nam daje prav poseben moštveni duh.
V našem društvu aktivno sodelujejo člani obeh spolov in različnih generacij. Naša vez pa se ne spleta le v času pusta; videvamo se skozi vse leto, saj smo iskreni prijatelji, ki skupaj radi preživljajo tudi prosti čas. Redno se srečujemo na sestankih, enkrat letno pa si privoščimo nepozaben piknik ali izlet, na katerega z veseljem povabimo tudi svoje partnerje in družine. Ta srečanja si vedno popestrimo z družabnimi igrami, kjer se v polni luči pokaže odraz našega društvenega sodelovanja, ki trdno temelji na znamenitem izreku: VSI ZA ENEGA, EDEN ZA VSE!
V domačem kraju in širši okolici smo prepoznavni kot veselo, srčno in družabno društvo. Za dobro predstavitev lika koranta ter za uspešno izvedbo naše osrednje naloge – preganjanja zime in klicanja pomladi – smo pripravljeni stopiti skupaj in vedno dati vse od sebe.
Naša zgodovina
Korant je daleč naokrog najbolj prepoznaven in spoštovan pustni lik v našem kraju in okolici. Že naši starši in predniki so o njem vedno govorili s spoštovanjem – kot o mogočnem demonu, ki preganja zimo in vse slabe sile. Vsa ta bogata tradicija in zgodbe, ki so nas spremljale od malih nog, so nas naposled pripeljale do tega, da smo tudi sami oblekli kožuhe, si opasali zvonce, nadeli kape in z ježevko v roki ponosno odhiteli korantovat.
Ker je naša skupnost iz leta v leto nezadržno rasla, je padla odločitev, da stopimo na skupno uradno pot. Tako smo 18. januarja 2003 ustanovili svoje društvo. V prvem letu delovanja je društvo štelo 17 članov, z leti pa se nam je pridruževalo vse več somišljenikov in zaljubljencev v to tradicijo. Danes naše društvo ponosno šteje že 58 članov. Kot odraz odlične organizacije, predanega vodenja in pravega timskega dela, smo danes ne le številčni, ampak tudi enotni – vsi člani imamo enake bunde, čevlje, majice ter prepoznavne, unikatne zelene ježevke.
Ponosni smo na prehojeno pot, a se tukaj ne ustavljamo, saj v prihodnosti načrtujemo še veliko novih projektov in zanimivih stvari. Zgodovina naših dogodkov v teh letih je izjemno pestra; delček naših nepozabnih trenutkov si lahko ogledate v fotogaleriji, še več zgodb in podrobnosti pa vas čaka v preostalih zapisih.
Über uns
Wir sind der Verein Korant Podvinci, der derzeit 38 Erwachsene Mitglieder und 20 Kinder zählt. Der Verein war gegründet am 18. januar 2003, mit der Absicht um die Kultur und die Tradition zu erhalten. Wir präsentieren die meist Bekannte Karneval Figur (korant) in Slowenien. Die interessanteste Sache ist , dass alle unsere Mitglieder aus unserem Dorf (Podvinci) kommen. Unser Ziel ist, die Tradition zu erhalten.
About us
We are the association Korant Podvinci, that at the moment counts 38 adult members and 20 children. The association was established on 18. January 2003, on purpose to preserve culture and tradition. We represent the most typical Carnival figure (korant) in Slovenia. The most interesting thing of our association is, that all members are coming from our home village (Podvinci). Our main goal is to preserve that tradition.
Slika iz leta 1909.